Figures de style...

Chiasmes(1), syllepses (2), catachrèses(3)... autant de mots d'apparence barbare mais que vous utilisez sans le savoir (à l'instar de M. Jourdain et de sa prose dans le Bourgeois gentilhomme) et qui gagneraient à être mieux connus !

Je vous en dirai plus sous peu !

(1) chiasme : Procédé qui consiste à placer les éléments de deux groupes formant une antithèse dans l'ordre inverse de celui que laisse attendre la symétrie.

Exemple : Un roi chantait en bas, en haut mourait un dieu (Hugo).

(2) syllepse : Accord des mots dans la phrase selon le sens et non selon les règles grammaticales.

Exemple : Cette recrue est le premier à utiliser cette arme.

(3) catachrèse : Procédé qui consiste à utiliser un mot au-delà de son sens propre.

Exemple : les flancs d'un navire