L'ours, vous connaissez ?

Je ne parle pas ici du plantigrade, mais bel et bien de l'organigramme figurant dans un journal.

Quelle est la genèse de ce mot ? Je sais que vous brûlez d'envie de le savoir...

On évoque (au moins) deux hypothèses :

1) Jadis, les correcteurs étaient baptisés "pèse la virgule". On les croquait volontiers comme des gens atteints de calvitie, peu amènes et au nez chaussé de lorgnons.

L'ours ? Comme la plupart d'entre nous, il lui arrive d'être "mal léché". Les correcteurs étant plutôt taciturnes voire taiseux, la comparaison avec l'ursidé est tentante...

2) Une explication tout autre : Les premières publications étant anglaises, les fabricants de journaux se sont eux-mêmes nommés « ours ». « Nous », dans la langue de Shakespeare !